Contactez-nous 
Abonnez-nous
De 'Vishwa Mitra' à la tête de l'unité mondiale, l'AEM Jaishankar exprime la vision de l'Inde lors de l'AGNU.
Dans un discours captivant lors de la 78e Assemblée générale des Nations Unies (UNGA) à New York le 26 septembre 2023, le ministre indien des Affaires étrangères S Jaishankar a exposé la vision de l'Inde pour un ordre mondial plus équitable et coopératif.
Avec une ferme affirmation, il a souligné que la convenance politique ne peut pas déterminer les réponses au terrorisme et à l'extrémisme. Ces remarques franches visaient à souligner la position constante de l'Inde contre le terrorisme et sa croyance en des normes internationales non équivoques.
Le MAE Jaishankar n'a nommé aucun pays, et bien que de telles observations pointues impliquent généralement une référence au Pakistan ou à la Chine, le dernier commentaire est important car il intervient quelques jours après que le Premier ministre canadien Justin Trudeau ait évoqué la possibilité d'un lien indien avec la mort du leader sikh pro-Khalistan Hardeep Singh Nijjar, désigné terroriste par l'Inde.
"Nous ne pouvons pas non plus tolérer que la convenance politique détermine les réponses au terrorisme, à l'extrémisme et à la violence. De même, le respect de l'intégrité territoriale et de la non-ingérence dans les affaires intérieures ne peuvent pas être exercés en choisissant ce qui nous arrange", a déclaré le MAE Jaishankar dans la déclaration nationale de l'Inde devant l'UNGA, en parlant d'un ordre mondial juste et équitable.
"Dans nos délibérations, nous préconisons souvent la promotion d'un ordre fondé sur des règles. De temps en temps, le respect de la Charte des Nations Unies est également invoqué. Mais malgré tous ces discours, ce sont encore quelques nations qui façonnent l'agenda et cherchent à définir les normes. Cela ne peut pas continuer indéfiniment. Et cela ne se passera pas sans contestation", a-t-il souligné.
Poursuivant son exposé, le MAE Jaishankar a déclaré : "Un ordre juste, équitable et démocratique émergera sûrement, lorsque nous mettrons tous nos esprits à contribution. Et pour commencer, cela signifie s'assurer que ce ne sont pas seulement les faiseurs de règles qui exercent leur domination sur les preneurs de règles. Après tout, les règles ne fonctionnent que lorsqu'elles s'appliquent de manière égale à tous".
Abordant les défis actuels auxquels le monde est confronté, il a mis en évidence les énormes pressions exercées par la Covid-19, les conflits en cours et les inégalités structurelles, en particulier dans le Sud global. Ces pressions, a-t-il souligné, ont non seulement inversé les gains socio-économiques, mais ont également laissé les nations lutter pour leur survie.
Marquant la récente présidence de l'Inde au G20, il a souligné la vision de la nation pour "Une seule Terre, une seule Famille, un seul Avenir". Cette vision donne la priorité aux préoccupations collectives par rapport aux intérêts étroits de quelques-uns. Il a cité l'intention du Premier ministre Narendra Modi de combler les divisions et de promouvoir l'unité, la coopération et les destins partagés, tels qu'ils sont formulés dans la Déclaration des leaders du G20 de New Delhi.
S'appuyant sur les principes de l'unité et de la coopération, le MAE Jaishankar a souligné l'importance de la diplomatie inclusive en ces temps difficiles. La polarisation marquée entre l'Est et l'Ouest, associée à un fossé Nord-Sud qui ne cesse de se creuser, souligne la nécessité d'un dialogue et d'une compréhension authentiques entre les nations. Les méthodes traditionnelles, où seulement quelques pays fixent l'agenda mondial, deviennent de plus en plus obsolètes dans ce monde interconnecté.
Les Nations Unies, a-t-il expliqué, sont une preuve que trouver un terrain d'entente commun est plus qu'une simple nécessité diplomatique ; c'est un impératif pour le progrès mondial. Ecouter et respecter les perspectives diverses ne sont pas des signes de faiblesse, mais le fondement même sur lequel des solutions collaboratives mondiales peuvent être construites. L'accent est clair : pour des partenariats mondiaux efficaces, l'inclusivité et le respect mutuel sont primordiaux, comme le soulignent les remarques du MAE Jaishankar.
Par ailleurs, sa mention du "Sommet de la voix du Sud global" met en évidence l'engagement de l'Inde à veiller à ce que même les voix traditionnellement moins entendues soient prises en compte dans la définition de l'avenir. En amplifiant les préoccupations de 125 nations et en les plaçant au premier plan des discussions du G20, l'Inde est à la pointe de la transformation de la dynamique du dialogue international. Cette inclusivité enrichit non seulement le discours, mais garantit également des solutions plus globales aux défis mondiaux.
L'inclusion de l'Union africaine en tant que membre permanent du G20, sur l'initiative de l'Inde, est une autre étape significative vers l'élargissement de la représentation dans les instances mondiales. De telles réformes ne sont pas seulement symboliques ; elles soulignent la nécessité essentielle pour la communauté internationale d'évoluer, reconnaissant la valeur des voix diverses dans la définition de notre avenir collectif.
S'exprimant sur la polarisation mondiale, le ministre indien des Affaires étrangères a déclaré : "Les jours où quelques pays fixaient l'agenda et s'attendaient à ce que les autres se plient sont révolus." S'inspirant des idéaux des Nations Unies, il a réitéré la nécessité pour les nations de trouver un terrain d'entente, de respecter les opinions divergentes et de promouvoir les efforts de coopération.
L'initiative de l'Inde d'inclure l'Union africaine en tant que membre permanent du G20 a été présentée comme un symbole de son engagement en faveur de l'inclusivité mondiale. De plus, le Dr Jaishankar a appelé les Nations Unies à entreprendre des réformes similaires et à rendre le Conseil de sécurité plus représentatif et contemporain.
En détaillant les réalisations du sommet du G20 de New Delhi, le ministre des Affaires étrangères Jaishankar a souligné l'importance du Plan d'action pour les objectifs de développement durable, du Pacte pour le développement durable et du rôle de l'infrastructure publique numérique. De plus, l'accent a été mis sur l'effet transformateur des initiatives axées sur la préservation de l'environnement, l'égalité des sexes et l'exploitation technologique.
Alors qu'il décrivait l'engagement de l'Inde envers la coopération mondiale, il a souligné la transition de la nation de la non-alignement à une "Vishwa Mitra" - un ami du monde. Cet engagement en faveur de la coopération se reflète dans les collaborations de la nation sur diverses plates-formes multilatérales. Le MAE Jaishankar a également mis en valeur les contributions de l'Inde pendant la pandémie, notamment grâce à l'initiative Vaccine Maitri, ainsi que ses engagements plus larges en matière de sécurité alimentaire mondiale, de résilience face aux catastrophes et de développement durable.
En conclusion de son discours, le MAE Jaishankar a célébré la période actuelle de l'Inde, appelée Amrit Kaal, prédisant une période de progrès et de transformation accélérés. Il a souligné la position unique de l'Inde en tant que civilisation enracinée dans de profondes traditions de démocratie, désormais modernisée et technologiquement habilitée.
Ses dernières remarques résument l'essence de l'Inde : un mélange de tradition et de technologie, aspirant à l'unité mondiale, à la coopération et au progrès.
Avec une ferme affirmation, il a souligné que la convenance politique ne peut pas déterminer les réponses au terrorisme et à l'extrémisme. Ces remarques franches visaient à souligner la position constante de l'Inde contre le terrorisme et sa croyance en des normes internationales non équivoques.
Le MAE Jaishankar n'a nommé aucun pays, et bien que de telles observations pointues impliquent généralement une référence au Pakistan ou à la Chine, le dernier commentaire est important car il intervient quelques jours après que le Premier ministre canadien Justin Trudeau ait évoqué la possibilité d'un lien indien avec la mort du leader sikh pro-Khalistan Hardeep Singh Nijjar, désigné terroriste par l'Inde.
"Nous ne pouvons pas non plus tolérer que la convenance politique détermine les réponses au terrorisme, à l'extrémisme et à la violence. De même, le respect de l'intégrité territoriale et de la non-ingérence dans les affaires intérieures ne peuvent pas être exercés en choisissant ce qui nous arrange", a déclaré le MAE Jaishankar dans la déclaration nationale de l'Inde devant l'UNGA, en parlant d'un ordre mondial juste et équitable.
"Dans nos délibérations, nous préconisons souvent la promotion d'un ordre fondé sur des règles. De temps en temps, le respect de la Charte des Nations Unies est également invoqué. Mais malgré tous ces discours, ce sont encore quelques nations qui façonnent l'agenda et cherchent à définir les normes. Cela ne peut pas continuer indéfiniment. Et cela ne se passera pas sans contestation", a-t-il souligné.
Poursuivant son exposé, le MAE Jaishankar a déclaré : "Un ordre juste, équitable et démocratique émergera sûrement, lorsque nous mettrons tous nos esprits à contribution. Et pour commencer, cela signifie s'assurer que ce ne sont pas seulement les faiseurs de règles qui exercent leur domination sur les preneurs de règles. Après tout, les règles ne fonctionnent que lorsqu'elles s'appliquent de manière égale à tous".
Abordant les défis actuels auxquels le monde est confronté, il a mis en évidence les énormes pressions exercées par la Covid-19, les conflits en cours et les inégalités structurelles, en particulier dans le Sud global. Ces pressions, a-t-il souligné, ont non seulement inversé les gains socio-économiques, mais ont également laissé les nations lutter pour leur survie.
Marquant la récente présidence de l'Inde au G20, il a souligné la vision de la nation pour "Une seule Terre, une seule Famille, un seul Avenir". Cette vision donne la priorité aux préoccupations collectives par rapport aux intérêts étroits de quelques-uns. Il a cité l'intention du Premier ministre Narendra Modi de combler les divisions et de promouvoir l'unité, la coopération et les destins partagés, tels qu'ils sont formulés dans la Déclaration des leaders du G20 de New Delhi.
S'appuyant sur les principes de l'unité et de la coopération, le MAE Jaishankar a souligné l'importance de la diplomatie inclusive en ces temps difficiles. La polarisation marquée entre l'Est et l'Ouest, associée à un fossé Nord-Sud qui ne cesse de se creuser, souligne la nécessité d'un dialogue et d'une compréhension authentiques entre les nations. Les méthodes traditionnelles, où seulement quelques pays fixent l'agenda mondial, deviennent de plus en plus obsolètes dans ce monde interconnecté.
Les Nations Unies, a-t-il expliqué, sont une preuve que trouver un terrain d'entente commun est plus qu'une simple nécessité diplomatique ; c'est un impératif pour le progrès mondial. Ecouter et respecter les perspectives diverses ne sont pas des signes de faiblesse, mais le fondement même sur lequel des solutions collaboratives mondiales peuvent être construites. L'accent est clair : pour des partenariats mondiaux efficaces, l'inclusivité et le respect mutuel sont primordiaux, comme le soulignent les remarques du MAE Jaishankar.
Par ailleurs, sa mention du "Sommet de la voix du Sud global" met en évidence l'engagement de l'Inde à veiller à ce que même les voix traditionnellement moins entendues soient prises en compte dans la définition de l'avenir. En amplifiant les préoccupations de 125 nations et en les plaçant au premier plan des discussions du G20, l'Inde est à la pointe de la transformation de la dynamique du dialogue international. Cette inclusivité enrichit non seulement le discours, mais garantit également des solutions plus globales aux défis mondiaux.
L'inclusion de l'Union africaine en tant que membre permanent du G20, sur l'initiative de l'Inde, est une autre étape significative vers l'élargissement de la représentation dans les instances mondiales. De telles réformes ne sont pas seulement symboliques ; elles soulignent la nécessité essentielle pour la communauté internationale d'évoluer, reconnaissant la valeur des voix diverses dans la définition de notre avenir collectif.
S'exprimant sur la polarisation mondiale, le ministre indien des Affaires étrangères a déclaré : "Les jours où quelques pays fixaient l'agenda et s'attendaient à ce que les autres se plient sont révolus." S'inspirant des idéaux des Nations Unies, il a réitéré la nécessité pour les nations de trouver un terrain d'entente, de respecter les opinions divergentes et de promouvoir les efforts de coopération.
L'initiative de l'Inde d'inclure l'Union africaine en tant que membre permanent du G20 a été présentée comme un symbole de son engagement en faveur de l'inclusivité mondiale. De plus, le Dr Jaishankar a appelé les Nations Unies à entreprendre des réformes similaires et à rendre le Conseil de sécurité plus représentatif et contemporain.
En détaillant les réalisations du sommet du G20 de New Delhi, le ministre des Affaires étrangères Jaishankar a souligné l'importance du Plan d'action pour les objectifs de développement durable, du Pacte pour le développement durable et du rôle de l'infrastructure publique numérique. De plus, l'accent a été mis sur l'effet transformateur des initiatives axées sur la préservation de l'environnement, l'égalité des sexes et l'exploitation technologique.
Alors qu'il décrivait l'engagement de l'Inde envers la coopération mondiale, il a souligné la transition de la nation de la non-alignement à une "Vishwa Mitra" - un ami du monde. Cet engagement en faveur de la coopération se reflète dans les collaborations de la nation sur diverses plates-formes multilatérales. Le MAE Jaishankar a également mis en valeur les contributions de l'Inde pendant la pandémie, notamment grâce à l'initiative Vaccine Maitri, ainsi que ses engagements plus larges en matière de sécurité alimentaire mondiale, de résilience face aux catastrophes et de développement durable.
En conclusion de son discours, le MAE Jaishankar a célébré la période actuelle de l'Inde, appelée Amrit Kaal, prédisant une période de progrès et de transformation accélérés. Il a souligné la position unique de l'Inde en tant que civilisation enracinée dans de profondes traditions de démocratie, désormais modernisée et technologiquement habilitée.
Ses dernières remarques résument l'essence de l'Inde : un mélange de tradition et de technologie, aspirant à l'unité mondiale, à la coopération et au progrès.
Contact Us 
Subscribe 
News Letter 
