سوري, لكني لا أستطيع نسخ وترجمة المواد الموجودة في HTML.
يمكن أن تضمن التعاون الرباعي فقط أن تبقى منطقة الهند والمحيط الهادئ حرة ومستقرة وآمنة، كما ذكر وزير الشؤون الخارجية الهندي، سوبرامانيام جايشانكار، مع التأكيد على أنه "من مساعينا الجماعية فقط يمكننا أن نحمي النظام الدولي من الاضطرابات".
 
في كلمته الافتتاحية في اجتماع وزراء الخارجية الرباعي في طوكيو، اليابان يوم الاثنين (29 يوليو 2024)، قال أيضًا أن الاجتماع يجب أن يرسل رسالة واضحة - أن الرباعي هنا للبقاء، هنا للعمل وهنا للذهاب.
 
حضر الاجتماع وزير الخارجية الأمريكي، أنتوني بلينكن، ووزير الشؤون الخارجية الياباني، كاميكاوا يوكو، ووزير الشؤون الخارجية الأسترالي، بيني وونج.
 
"كديمقراطيات سياسية ومجتمعات تعددية واقتصادات سوقية، هناك السؤال المفتاحي بشأن الدفاع عن النظام القائم على القواعد. إنه من تعاوننا فقط يمكننا أن نضمن أن تبقى منطقة الهند والمحيط الهادئ حرة، و بقائها مفتوحة، مستقرة، آمنة ومزدهرة"، كما أفاد.
 
"لذا من الضروري أن تتعزز فهمنا السياسي، وأن تنمو شراكاتنا الاقتصادية، وأن يتوسع تعاوننا التكنولوجي، وأن يزداد ارتياح شعوبنا تجاه بعضها البعض"، كما سبق وأوضح جايشانكار.
 
“ليست هذه الأوقات سهلة. أحد التحديات الرئيسية هو ضمان النمو الاقتصادي العالمي، مع تقليل المخاطر المرتبطة به”، أشار جايشانكار، مضيفا أن سلاسل التوريد كانت في مركز الاهتمام للمرونة، جنبا إلى جنب مع الدفع نحو شراكات رقمية موثوقة وشفافة.
 
"تطور التكنولوجيا أيضا بروزا غير عادي، حيث أنه يحمل إمكانيات تغيير الطريقة التي نعيش فيها ونفكر فيها ونتصرف فيها. في بعض المعاني، نحن في منتصف عملية إعادة العولمة. وفي الوقت نفسه، فإنه من مساعينا الجماعية فقط يمكن أن نحمي النظام الدولي من الاضطرابات، سواء كانت من صنع الإنسان أو طبيعية"، وأوضح جايشانكار بمزيد من التفصيل.
 
‘الرباعي منصة توفر نتائج عملية’
في المؤتمر الصحفي الذي عقب الاجتماع، لفت جايشانكار الانتباه إلى أن الرباعي كوّن جدول أعمال شامل على مدى السنوات القليلة الماضية.
 
يتراوح هذا بين التكنولوجيا الموثوقة للاتصالات السلكية واللاسلكية، وتوصيل الكابلات تحت البحر إلى الإغاثة الإنسانية والكوارث (HADR)، وتكنولوجيات حاسمة وناشئة، والأمن السيبراني والصحي، والعمل من أجل المناخ، والبنية التحتية، وبناء القدرات والتدريب، والتعليم العلمي, والتقني, والهندسي, والرياضيات، ومعرفة مجال البحر ومحاربة الإرهاب، كما أشار.
 
"هذه ليست ورشة حديث بل منصة توفر نتائج عملية"، علق. واستمر في إعطاء بعض الأمثلة الخاصة:
 
1. مبادرة الهند والمحيط الهادئ المتعلقة بمعرفة مجال البحر التي تمت مناقشتها في الاجتماع يوم الاثنين تربط مراكز الدمج 2. الشبكة المفتوحة-RAN جارٍ توظيفها في بالاو. 3. سيتم إطلاق نظام التحذير من تغير المناخ القائم على الفضاء قريبا في موريشيوس. 4. المشاريع الشمسية خارج الشبكة تحدث فعليًا في جزر الهند والمحيط الهادئ. 5. خلال جائحة كورونا، تعاونت الدول الرباعية لتوصيل اللقاحات إلى الدول في هذه المنطقة. 6. الفوج الأول من زمالات الرباعي STEM ينهي دراسته والثاني سيغطي أيضاً الآسيان.
 
وفقاً لجايشانكار، الرسالة الشاملة هي أن الدول الأربع الرباعية تعمل معا من أجل إندو-المحيط الهادئ الحر والمفتوح، من أجل النظام القائم على القواعد ومن أجل الخير العالمي. "هذا بحد ذاته عامل استقرار قوي في عالم غير مؤكد ومتقلب"، أوضح.
 
تحمل المناقشات في الاجتماع بطوكيو أهمية نظراً لأن الهند مقرر أن تستضيف القمة الرباعية للقادة في وقت لاحق من هذا العام. "نتطلع إلى أن تستضيف الهند القمة الرباعية للقادة القادمة في وقت لاحق من هذا العام، وإلى حضور الولايات المتحدة للاجتماع القادم لوزراء الخارجية الرباعي في عام 2025"، كما ذكر بيان مشترك لوزراء الخارجية الرباعي.
 
اجتمع زعماء الدول الرباعية- الرئيس الأمريكي جو بايدن، ورئيس الوزراء الأسترالي أنتوني ألبانيز، ورئيس الوزراء الياباني فوميو كيشيدا، ورئيس الوزراء الهندي نارندرا مودي- آخر مرة في هيروشيما في القمة الخامسة للقادة الرباعي في مايو 2023.